参考消息网2月17日报道 《日本经济新闻》网站2月12日刊登日中友好会馆理事青树明子的《为何热衷“一人卡拉OK”?日本人这样说》一文,记述了中国迷你KTV的发展现状和日本的对比,文章摘编如下: 那次着实让我有些震惊——大约1年前,我在北京市中心地段的秀水街地下入口处第一次看到了一人卡拉OK亭(迷你KTV),犹如已基本从日本街头销声匿迹的电话亭,三面被玻璃墙包围,很多包房能从外面看到里面。我驻足仔细看了一番,要走进去还真需要一点勇气,不过实际体验之后,还是感觉非常好玩。 15分钟收费30元。对于外国人的我,掌握操作方法花费了一些时间,所以第一次的15分钟几乎没能唱上歌。在通过语音搜索歌曲时,还存在如果发音不准就无法识别的问题。即便如此,我还是很快唱上了,感觉还是很给力。我试着问了中国的朋友,他们说稍稍有空的时间可以很轻松地进去唱一番。既不会像在很多人面前那样不好意思,还可以手机支付,非常方便。 在中国的大城市,今后迷你KTV被认为将逐渐扩大市场规模,还有预测称2018年规模将达到70亿元。 日本又是怎么一个状况呢?为了练习新歌或缓解压力,独自一人去K歌的情况从前就有。不过最近数年,KTV的市场规模陷入增长停滞。在这一背景下,日本各大KTV运营商经营的顾客中,一人K歌所占的比例正在稳步提升,其中以年轻人和女性居多。理由很简单,如果和单位上司一起去,年轻人将完全沦为“伺候人的角色”,是一件既劳神又费钱的事,和朋友一起去的话情况也差不多,说到底,“和大家一起去K歌”感受不到唱歌的乐趣。 像中国这样的电话亭式的迷你KTV似乎还不存在,不过“一人卡拉OK专门店”也在日本出现。这些店铺有些设置了女性专用区域,还有专为女性顾客服务的一人卡拉OK店。 一名热衷一人K歌的日本女性说:“第一次去的时候,在只有自己一个人的空间里感觉有点不知所措,但开始唱歌之后,就忘掉了这种感觉,并陶醉其中。虽然最后不知道唱了几首,但感到心情舒畅。现在,再想大声歌唱的时候,就花1小时~2小时,去充分享受一人卡拉OK的乐趣。” 一人K歌。(《日本经济新闻》网站) |
日媒:迷你KTV风靡中国 日本也掀起“一人K歌”潮
时尚录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
35岁日本主妇迷上断舍离,坚持10年收纳整理,网友:太自律了
日本票选全国最帅男子,分8大类标准划分,结果出炉令人咂舌
为何日本人的家可以做到干净整洁,久住不乱?根源终于知道了
日本太太坚持断舍离,一天收拾一个区域,家里整洁有序,超治愈
日本不愧是装修界“翘楚”,卫生间设计得真高级,拍照给大家瞧瞧
谁说老年人不懂时尚?这群60、70岁的日本奶奶,比年轻人还会打扮
日本大叔花5千块买了一栋房子,距离东京1小时还随机赠送小河瀑布
日本大叔花5千块买了一栋房子,距离东京1小时还随机赠送小河瀑布
为什么说日本家居走心?看完这3样家居物品的设计,我明白了
参观日本家庭的装修,房子很小却也够用,6个细节设计很人性化!
日本不愧是软装大佬,这10个人性化家居细节,国内真没几家做的到
为啥日本公司倾向于字体标,美国公司倾向于图形标
38岁日本太太晒出生活照:坚持断舍离5年,家里干净整洁惹人羡慕
日本一小姐姐喜欢参考天空和名画做美甲!太美了吧!
日本太太:拥有独处的时光,才是成年人真正的奢侈品
48岁的日本阿姨,秋天不穿风衣也不戴帽子,照样美得时尚又高级
国人无法理解的11个日本家居细节,深入了解后,让我太佩服了
为什么日本人不流行梳背头和油头?
被误认为是“日本花卉”,其实原产地在中国,如今越来越多人在养
日本极简小复式,全屋干净温馨,太令人羡慕了,住久了也不会腻
日本“胶囊酒店”为什么会深受年轻人喜欢?晚上真的很方便!
“共享家人”将会推出?日本出现“租赁妻女”,每次收费几千元
热衷“断舍离”的日本太太,凭借高级收纳术,把家打理得干净清爽
日本人装修真厉害,110平三角别墅,客厅带露天花园,收纳藏地上
日本男子苦练化妆术3年,再次出现大众面前,网友:像是换了个头