您现在的位置: 贯通日本 >> 时尚 >> 日本2005流行语 >> 正文
日本2005流行语——卡通便当

表现卡通形象的午餐便当

  卡通便当是个性午餐盒饭的简称,指的是那些利用各种食品原料制成卡通人物或超级英雄的面部或整体形象的午餐盒饭(bento-日语“便当”)。卡通便当通常都是母亲们为小孩子们做的不仅味道好吃而且看起来也很有趣的午餐。这种午餐盒饭现在极为受欢迎,妈妈们认为它能吸引孩子们对食品更为感兴趣,因此给予很高评价。午饭在孩子和妈妈们当中都是一个经常谈到的话题。卡通便当还有一个别名是o-ekaki bento (图案午餐盒饭)。

  制作有创造性的午餐盒饭已经不是什么新现象了。过去,母亲们把应季的原料如海藻和芝麻粒等装饰在孩子们午餐时吃的白米饭上以创造出别致的设计。现在女性们为制造出一个的午餐盒饭的杰作要花掉个把小时的时间,然后把其中最好的作品的照片发表到她们的博客页面上,这已经是再平常不过的事了。还出版有以午餐盒饭设计和菜谱为题的书籍。

  据说有一位妇女有一个读高中大么大的儿子,当她做的午餐盒饭已经开始让他感到厌倦并且从来不再用“谢谢您”作为回报时,她就要让他带着卡通便当去学校,这样他就会对于在朋友们的面前用餐感到很难堪。她把自己的这段经历发表在了因特网上,反响十分强烈,有些访问者批评她的做法很小气,而有些人却夸奖她,说她的午饭是“妈妈的甜蜜计谋。”

  这件事甚至引来了一部书籍的出版,讲的是关于好玩而且带开玩笑意味的午餐便当。(2006年5 月29日)

时尚录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本2005流行语——iyashi kyara
日本2005流行语——Kigurumi
日本2005流行语——博客皇后
日本2005流行语——Yurui
日本2005流行语——美肤
日本2005流行语——武士蓝
日本2005流行语——蛯原友里 OL
日本2005流行语——眼镜男子
日本2005流行语——性感和酷
日本2005流行语——食育
日本2005流行语——都市玉男
日本2005流行语——namari
日本2005流行语——yabai
日本2005流行语——mottainai
日本2005流行语——刺客
日本2005流行语——Cool Biz
日本2005流行语——女性专用列车
日本2005流行语——墓地行者
日本2005流行语——超人主妇
日本2005流行语——famiresu Keigo
日本2005流行语——海啸:津波
日本2005流行语——订购(O-toriyose)