2016年10月，木村纱织在自己的社交软件上发布退役消息，表示结束本赛季日本国内联赛后将退出排坛。上月5日，东丽女排以1比3输给NEC，木村纱织结束了赛季征程。岁月这把杀猪刀，最终还是将人们心中的排坛女神带离了赛场。

犹记得，去年的里约奥运会上，日本有网友在网上作了一项“你最想跟那一位国内运动员结婚”的调查，最终木村纱织力压“瓷娃娃”福原爱，成为日本男性最希望结婚的女运动员。除了清纯的模样和修长的身材，木村纱织最令人称道的就是她E罩杯的胸罩了。

被木村纱织奔跑跳跃的身姿吸睛的不知数以万计的普通球迷，就连前曼联球星、韩国足坛一哥朴智星也拜倒在她的石榴裙下。朴智星曾手捧鲜花去医院探望受伤的木村纱织，但被媒体问到此事时，木村纱织直言拒绝朴智星。同时表示自己喜欢的对象是中国的一位陪打教练，时间已达五年之久。后来媒体爆出，这位配打教练正是魏秋月的老公袁灵犀。

和自己心爱的人缺少缘分，并没有阻止木村纱织对幸福的追求。去年的最后一天，木村纱织对媒体公布了自己已婚的消息，并表示男友只是“普通人”。

希望退役后的木村纱织不要浪费了自己天使般的面孔和魔鬼般的身材，有机会的话进军演艺圈，在新的舞台上展示自己的价值。