您现在的位置: 贯通日本 >> 时尚 >> 情爱 >> 正文

日媒总结令外国人恼火问题:你觉得日本女孩如何

作者:佚名  来源:环球网   更新:2015-3-10 15:30:27  点击:  切换到繁體中文

 

原标题:日媒总结令外国人恼火问题:你觉得日本女孩如何


如今,去日本的外国人越来越多了,由于不同国家文化的差异,日本人在与外国人交往时,又有哪些需要注意的细节呢?日本All About网站3月9日刊文,盘点了或令外国人不满的日本人三大NG问题。


1.可以发现,如今在日本的餐馆里,已有不少外国人能熟练使用筷子了。可是即使对这样的人,日本人也不能对他们说“You can use chopsticks very well(你很会用筷子啊)”,因为这样一来,可能会招来对方的不满。要知道,现在世界各地日式料理店、中国餐馆遍布,筷子的使用已经很普遍了,所以,面对原本的赞美,对方不禁会想,“我又不是从哪个没见过筷子的乡旮旯来的”,从而多心。


2.日本人经常会问外国人“Can you eat natto?(你能吃纳豆吗?)”的确,日本的纳豆和梅干都是让外国人头疼的食物,可尽管如此,问“你能……?”,不免让外国人觉得言外之意是,“这是日本特有的东西,你们肯定吃不惯。”所以,最好的问法是“Do you like natto(你爱吃纳豆吗)?”或者是“Do you know natto(你知道纳豆这种东西吗)?”


3.日本男性在跟外国男性交谈时,通常会问“What do you think of Japanese girls(你觉得日本女孩怎么样)?”而外国人,尤其是欧美人就会认为这种问法有区别对待的意思,因而不会轻易回答。所以,关于女性的话题,男性最好还是在关系更亲密后再问。



 

时尚录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇时尚:

  • 下一篇时尚:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    实用收纳添情调 日本夫妻50平婚

    日本最美OT实体充气娃娃:逼真

    日本最强10大美少女出炉!个个

    日本最被看好美女出炉 冠军只有

    日本评选曲线傲人的女声优 身材

    日本推出女仆健身房计划:萌妹

    广告

    广告