打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本流行的ミュール究竟是什么?

作者:女警哦哈… 文章来源:东方之舟 点击数 更新时间:2007-5-2 10:22:25 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

靴子(日语:ブーツ)和无跟凉鞋(日语:ミュール)是最近这些年日本年轻女性的两大流行,

日语的凉鞋叫サンダル,那么ミュール和サンダル有什么区别呢?简单而言ミュール具有的特征就是凉爽和漂亮。
东京地区的女性几乎每年都要购买ミュール,其原因并非凉鞋不够穿,而是纯粹的追求新式样,这种购买动机远远超过了因为以前的ミュール不合脚为理由。


ミュール与サンダル非常相似,它们究竟是不是同类呢?

ミュール的定义就是鞋的脚趾前方一定程度以上包裹着的,脚后跟是敞开的一种高跟鞋。
如果说ミュール是传统凉鞋的变形,还不如说是高跟鞋的变形,与此相比,传统的凉鞋脚趾尖露出可见,用鞋带缠足,与鞋跟高低则无关.
因此,ミュール和サンダル类似,却是完全不同的鞋子。ミュール简便,很容易穿着,可以立刻套在脚上出门。

现在,在日本,ミュール和サンダル一样,在室外穿着被认为是理所当然的。 但是,ミュール出现当时(16世纪)是为了防止鞋子不要弄脏穿在鞋子外面的鞋套。
而且当时的ヒール也没有高跟。此后18世纪开始,ミュール才作为室外鞋出现。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口