打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

风靡日本的阳阳果汁也有一段灰色的过往

作者:佚名 文章来源:ifeng.com 点击数 更新时间:2019-6-12 19:16:49 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

风靡日本的Shine&Shine果汁(以下统称阳阳果汁),与许多创业故事一样,也有着一段灰暗、看不到光亮的过往,以及一位心志坚毅的领导人。他就是陈燕川。本社近日采访了陈燕川先生,了解到27年来


风靡日本的Shine&Shine果汁(以下统称阳阳果汁),与许多创业故事一样,也有着一段灰暗、看不到光亮的过往,以及一位心志坚毅的领导人。他就是陈燕川。本社近日采访了陈燕川先生,了解到27年来的阳阳果汁所经历的风雨岁月。


用大器晚成来形容陈燕川是再合适不过的。1992年他和两位朋友合资创立了Shine&Shine公司。由于技术受限,只能土法炼钢,用一部家用榨汁机榨取橙汁向酒店兜售。据陈燕川回忆,在长达16年的艰难旅程中,负债最多的时候高达2000万。在2008年的时候终于转亏为盈,当时的香港市场,各大便利店,超市所出售的鲜榨果汁都是阳阳果汁的产品。


对于目前阳阳果汁蓬勃的市场发展态势,陈燕川先生感慨万千。“我做梦也没有想过今天。”采访过程中,这句话他说了不下十次。



陈燕川在采访中还提到为何会进军日本市场。陈燕川开玩笑说,也许是在历经磨难之后,给了我一个机遇。当时他正将阳阳果汁的市场北上拓展,认识了一位华裔日籍的合作伙伴,沟通了解之后,便萌生了赴日发展的念头。


陈燕川了解到,日本对于农作物有较高的产品质量要求,日本所奉行的“精英种植”理念,决定日本的物价相较于其他国家普遍偏高。在香港10元可以购买三个橙子,在日本只可以购买一个,但是新鲜的农作物却是人们的日常所需。陈燕川察觉到,这是一个商机。


五年后,一切都已经准备妥当了。陈燕川与合作伙伴便在日本成立了分公司。果不其然,阳阳果汁在日本的销量一路提升,最高的一个月的销量居然达到了140万之果汁。


据陈燕川回忆,当时进驻日本市场最大的问题便是难以获得日本商家的信任。当陈燕川和合作伙伴第一次向Family Mart毛遂自荐时,便吃了闭门羹。陈燕川说:“和日本人打交道需要时间,需要让他们明白你不会失信,货源充足。”


另外还有最重要的一点,那就是产品质量是否经得住考验。陈燕川说:“日本人对于农产品的农药残留,重金属含量,工厂水源的严谨程度超乎想象。五张纸,200个items,我们一向供予香港的超市和酒店,卫生绝对合格。但日方还是找到了20个错误,例如洗手间抽气扇每星期的清洁程序也需要列表、签名。经过了三个月的谈判才终于说服Family Mart,2014年11月在神奈川县的便利店试销,次年2月便拓展到京都23区,随后北上,闯西,现在已经覆盖了整个日本市场。”


没错阳阳果汁风靡了日本。夏天平均每月销售80到90万支,最高的时候多达140万支。即使在冬天每月也有30余万支的销量。陈燕川自信的说,我们的产品主打高档、上班族市场,定价不低。但是依然热受欢迎,这是因为我们的阳阳果汁是鲜榨果汁,原料都是进口的,远远胜过了其他果汁产品。


在日本市场的那几年,阳阳果汁为Shine&Shine创造了1亿港元的收益,算是陈燕川事业发展中的第一桶金。如今陈燕川先生将眼光投向了中国大陆和世界范围内的其他国家。他的信心来源,仍然是能够通过市场检验的阳阳果汁系列产品。本次采访与陈燕川先生的交谈,也让我相信,阳阳果汁是一款安全健康,可以在市场竞争中站稳脚跟的鲜榨果汁。


【免责声明】本文为企业宣传商业资讯,仅供用户参考,如用户将之作为消费行为参考,凤凰网敬告用户需审慎决定。


如涉及作品内容、版权等其它问题,请及时联系本网。




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口