来源：设计清单（ID：sucai2050）

本文已获得转载授权

“青出于蓝而胜于蓝”

我们都知道这句话的内在含义

但你知道这句话的最初来源吗？

其实这里的“青” 是指

一种叫作靛蓝 的蓝色

“蓝” 则是一种可做染料的植物

——蓼蓝

因此，这句话的本义其实来源于

一种叫做“蓝染 ”传统工艺

从蓼蓝中提取出靛蓝这种颜色

再对布料进行人工染色

日本的德岛

一直是传统靛蓝染的生产地

这个地区保留了700多年前的蓝染技术

而蓼蓝这种植物也一直扎根于此

如今各种化学染料层出不穷

人造的染料便宜而且方便

在它的冲击之下

这个纯手工技术也濒临消失

繁盛时期，德岛有多达两千家蓝染工坊

而如今只剩下五家工坊仍在坚守

日本蓝染工坊BUAISOU 就是其中一家

BUAISOU是由四个年轻人 组成的团队

他们因为志同道合而走到一起

毅然离开都市生活，开始从事蓝染的工作

2012年，BUAISOU创始人之一的渡边健太

在一次蓝染工坊的课程上接触到蓝染工艺

之后他便深深爱上了这工艺

决定投入学习这种天然的染色技术

于是他毅然辞去了三年的工作

来到了德岛

在这里渡边碰到了后来的伙伴楮覚郎

了解到楮一直在学习纺织原料和染色

于是邀请他加入自己的工作当中

渡边大学时期的后辈结城研

也是BUAISOU的创始人之一

渡边在辞去工作后去向老师道别时

偶然遇见了结城

——“我打算到德岛去从事蓝染工作。”

——“那我也去那里玩玩。”

两人之间发生了这样的对话

于是就一起来到了德岛

一开始结城只想着待两天

然而最后却在那待了一周左右

之后结城回到城市，从事了其他的工作

但他一直无法忘记蓝染的魅力

于是在2013年也辞去了工作

来到德岛加入了BUAISOU

还有一位创始人是德岛当地的三 浦佑也

三浦本身已经是时尚设计师

在时尚行业中活跃着

渡边和他聊天之后，发觉意气相投

马上就邀请三浦加入公司一起干

四位年轻人就这样因为各种机缘走到了一起

完完全全从零开始

拜师学习种植和染色工艺

三年之后，学成的他们创办了BUAISOU

他们在德岛拥有大约9000m²的土地

全部种满了用作染料的蓼蓝

蓼蓝从种植到成为染料要花1年 左右的时间

但他们从来不雇佣工人

从种植前的翻土到三四月份播种

五六月份的移植、人力除草和浇水

再到七八月份的收割、干燥

以及最后的发酵和染色作业

全部都由自己亲手完成

因为每一个过程都会对

最终染料的成色造成影响

想要制作出最完美且让自己满意的蓝色

就要有坚持到近乎偏执的付出

2014年，BUAISOU

还将染坊开到了纽约布鲁克林

在当地混得风生水起

而他们在创立BUAISOU之初

对未来并没有过于长远的规划

因为他们认为这是没有多大意义的

“凭着现在的感觉决定现在的事情，我认为是比较有趣的。先决定大致的方向，剩下的就是‘重视当下’。不要过于考虑未来的事，面对当前的每件事，一步一个脚印认真地完成我认为是十分重要的。”

这是渡边在一次采访中说过的话

“规划未来不如过好当下”

是他们一直以来的共识

因此也吸引了志同道合的朋友加入进来

BUAISOU不再只有渡边他们四位了

如今又加入了两名新员工一起运营BUAISOU

在人们眼中，BUAISOU的蓝染产品

不是“商品”，而是“作品”

而且作为仅剩的传统蓝染所之一

不仅深受日本民众的喜爱

他们还收到了来自世界各地的咨询

甚至直接来到BUAISOU参观

附近的老人 会到工坊来玩

欧美、亚洲国家的设计师和学生

也千里迢迢赶来参观

虽然他们之间有国家不同、

年龄差以及语言不通等问题 存在

但在这样的环境中

也丝毫不影响他们之间的交流

BUAISOU也毫不吝啬

热情地欢迎来自世界各地的朋友

大方地分享他们掌握的技艺

甚至让远道而来的他们亲自动手

参与到染色等工艺过程 当中

BUAISOU的四位年轻人

付出很多努力打造出了最美好的蓝色

但他们在每年蓝染完成后

都会看着制作出的色板说：

“明年一定会种出更好的蓝！”

他们出于对“蓝染”这种传统手工艺的喜爱

选择一座城市，过自己喜欢的人生

用自己的双手对传统工艺的匠人致敬

制造出在岁月长河中留下印记的、不会褪色的蓝

他们这群人的故事，如今也被

一本叫做《上瘾IN》 的MOOK收录其中

作为这本杂志书创刊号的第一期主题就是

“选择一座城市，选择一种人生”

不止收录了BUAISOU创始人们

如何在德岛创造出“深邃之蓝”的故事

还记录了好几位年轻创业者的故事

在成都的Jeremy Jauncey

在甘南的益西德成

在西雅图的大董

看他们如何在不同的城市

开始属于自己的独特人生方式

还邀请了重磅级作者执笔专栏

畅销书作家独木舟葛婉怡

往返北京、东京的资深撰稿人原口纯子

集旅行达人、PR和CEO等多重身份的

年轻创业者檀智雄

他们用独一无二的笔触

描绘了自己在城市中的故事

日站君总是很佩服那些

想要做什么就能够马上去做的人

渡边健太大概就是这样的人

他为了全身心投入蓝染这份工艺

毫不犹豫就放下光鲜的都市白领工作

到远离繁华都市的乡村去

做看似简单却枯燥乏味的工作

当你看完他和伙伴们的故事

忍不住要感慨“匠人精神”时

他却说：

“这不是我的家族事业，

也不是出于一定要守护这个蓝色的心情，

我真的只是太喜欢才做这件事情的。 ”

因为这份热爱

他选择到德岛这座城市

探寻热爱的“深邃之蓝”

创造出属于自己的独特人生

选择一座城市开始工作、生活

也意味着开始一段不同的人生

你所好奇的人间故事

或许在某座城市的某个角落

有人正在经历着

而你在你的城市进行着的人生

可能也是某些人所向往的

▼

▼

▼

▼

zmdszmds04

.

.

.

.