打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本社畜的真实生活,才不只是在办公室撩妹

作者:佚名 文章来源:王三三 点击数 更新时间:2017-7-4 16:22:59 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

就不和这个世界一样!这是三三有梗改版后的第21期,总第121期。


一般来说,盛夏的到来总是意味着学生党的暑期狂欢和工作狗的无休地狱,为了填充假期时间/治愈工作压力,每年7月番都被视作一年中福利日常番的专场,包括但不限于下面这一部《NEW GAME!!》



这部动漫号称是【讲述游戏公司社畜的真实生活】,但其实一看人设就知道不是什么正经职场番。


世界上少有让人称心如意还收入不菲的工作,大部分人的日常不过是重复着上下班打卡和繁琐的劳作,偶尔穿插着人际矛盾和加班放假。


工作日里最让人乏力的其实不是工作本身,而是为了挣口饭吃贡献了八小时人生的,得不到乐趣的自己。


然而在本番中,主角是个双马尾妹子,个子娇小性格软萌,教科书一般的合法萝莉↓



女主角工作的单位不但全是女性,动不动就有在办公区域露胖次的可靠前辈。还不禁止搞暧昧,最后全员基本都成了女主的百合后宫↓



而且还经常穿插各种王道福利场景,不但一点都不能放松电脑屏幕前观看的三次元真·社畜的精神,还可能耗费原本就不太充足的精力。



正常的办公环境有可能会围绕着数十个童颜巨乳还单身的萌妹吗?


现实生活中的加班会是被零食和女孩子的香气包围着,下班了还能一起去泡个澡或者喝个酒吗?


不存在的。


更别说“社畜”这个词,本身就意味着苦逼到不可能有日生活夜生活性生活精神生活。



“社畜(しゃちく)”这个词,是日语中“会社(意为公司)”与“牲畜”的合称,经常被用来指代被公司压榨到猪狗不如的可怜员工们,是个贬义为主的词汇。究其历史缘起,和日本战后建立的以大企业和年功序列制为特色的就业市场脱不开联系。



简单而言就是,放眼全社会只有那么几个寥寥的超级企业,其他中小企业无论是规模还是实力都远在其下。就业市场被这些大企业主导。年功序列制又决定了,在一家企业里待得越久薪水越高。一旦跳槽,累积的工作年限在新单位归零,不但工资跌成和新人同级,而且还可能遭受到职场歧视。



醒醒吧,上司不可能是专业技能过硬,同时还温柔体贴善于引导的知心姐姐,大概率是恐惧着头顶毛发日渐稀少,脾气暴躁又和时代脱节的中年男人。


那么,能做的就只有“忍”。这个字可以说是东方文化的核心方法论之一,中日通用无往不利。面对上司工作日九点下班的无理要求,比起抗议或者维权,双膝一软顺势一舔,总是最不费力的解决途径。




BBC曾为此做过记录短片《日本:升阳的陨落》,针对日本年轻人的这种生存状况做过介绍。




不要觉得这是日本独有的问题,如果放到中国语境里,“社畜”这个词,大概就指代那些被互联网996工作制压得透不过气的苦逼程序猿;在广告行业里通宵改了一百遍甲方要求还不能要加班费的设计师;在私人时间里周旋于各种出差大小会议和邮件收发等等之中的商务销售;连续柜台工作12小时以上还必须微笑待人的服务员小姐姐,等等等等……



只不过,和干不爽就跳槽的中国职场相比,转职不易的日本年轻人的压力积攒已久,以至于和11区盛产的二次元文化相结合,变成了一种全新的东西。


三三我决定把它命名为“丧萌精神胜利法”。


一言以蔽之,就是他们把“社畜”当作了一种萌属性以及调侃题材。所以就有了最开始《NEW GAME!!》这个番里工作狂的女主角。职业是游戏角色设计师,为了理想通宵画图,还不带生黑眼圈的。



以巨乳系统工程师为主角的《生存吧!社畜酱》……可以说是悲惨无比又福利满满了。



(必须要提醒各位加班狗,你们的女同事不可能有这么可爱。特别的,对于程序猿行业,巨乳萌妹?不存在的。)



画得和耽美漫画似的但其实是纯正吐槽向搅基作品的《社畜人ヤブー》,在某些特殊桥段有鬼畜加成。




以在黑心企业上班却排除万难按时下班的立花秋人为主角的《星降之夜殴打社畜》。


身负主角光环,一边硬怼上司,一边在工作时开后宫收妹子,还能拿到工资,简直是原子弹级别的现充了。



此外,还有各种正经不正经的吐槽向web漫和同人创作,最著名的当属在《进击的巨人》播出期间,日本最大的弹幕网站niconico上投稿的动画OP改词MV《自由的社畜》,投稿后一星期就进入了niconico百万再生殿堂,并霸占了翻唱区一个月的排名首位,可以说唱出了全世界工薪阶层的血泪。






关注三三微信公号(搜索“网易王三三”或“wywss163”),回复“社畜”,就能听这首歌了。


二次元文化属于次文化的一部分,原本对主流社会议题天然排斥。但在日本,对“社畜”文化的吐槽已经几乎成了一个老少皆知的梗,传统大企业依旧没有明显改善。



这个世界的人们依然该加班加班,该赔笑赔笑,在日复一日的案头工作里焦虑白日已尽,在低头与抬头的间隙里哀叹青春不在。


可能唯一的区别是,午间他们看着各种社畜题材的漫画和动画下饭,在短暂的十几分钟里幻想自己是能和老板对抗的男主角,或者是颜值高身材好,热衷工作永不停工的女主角。


“哪有什么胜利可言,挺住就意味着一切。”




以上内容纯属胡诌,感谢你每天陪我一起幽默。网易新闻首发,未经授权不得转载。






打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口