打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

可以过夜的书店之后,日本温泉街上出现了功能一样的图书馆

作者:佚名 文章来源:好奇心日报 点击数 更新时间:2017-5-25 19:24:24 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

我们曾介绍过 2015 年 11 月东京出现了一家被书包围的旅馆“ Book and Bed Tokyo ”。 2016 年 6 月,这家书店旅社与睡衣品牌 NOWHAW 推出了合作款睡衣, 15 分钟迅速售罄。


在起家的旅馆业务上, BOOK AND BED TOKYO 于 2016 年 12 月在海外游客众多的京都开设了第一家分店。京都店选址将京都一分为二的鸭川边上,三面大窗能够眺望极具古都风情的四条街景。


可以说 BOOK AND BED TOKYO 京都店选址十分理想,但最大的亮点是他们开辟了酒吧空间 BOOK AND BED AND BEER,住客能够喝到京都本地生产的啤酒;京都店还推出了 Daytime Plan,无需在旅馆过夜却能在下午 1 点至 5 点里躺在床上看看书、眺望川流不息的鸭川。





从 BOOK AND BED TOKYO 京都店眺望鸭川




2017 年 4 月下旬, BOOK AND BED TOKYO 又在日本海外游客新增长点福冈开设了分店。这一次福冈店直接开进了潮流百货 PARCO 里。


从东京店公开的住客数据来看,男女比例约为 3:7,其中外国游客数量占比 33%。尽管曾被质疑过“可以过夜的书店”式业态可能不过是昙花一现,但两家新开设门店都有一些新的尝试, BOOK AND BED TOKYO 的流行可能还会继续下去。


在这样的背景下,日本佐贺县古汤温泉出现了一家开在温泉街里的“可以过夜的图书馆 晓”(下文简称“晓”)。“晓”由一间有 110 年历史的传统古民家改建而成,翻新之后透着一股浓浓的复古风情。





“晓”的过道




“晓”的经营方式有些特别,下午 2 点- 6 点以“午后图书馆”形式出现,为游客提供当地产红茶及由福冈咖啡专门店特意调制的据称“适合读书时喝的咖啡”,“午后图书馆”共有 1000 本图书可供免费借阅。


到了晚上 7 点至第二天 12 点,“晓”摇身一变成为每天只接待一组游客的“可以过夜的图书馆”。一人入住的话约为 1.5 万日元(约 900 元),如果四人入住价格则为 7000 日元(约 420 元)。


虽然开在温泉街里,但“晓”并没有温泉可以泡(需要去其他温泉旅馆或者公用温泉场),如果想要在“晓”里吃早餐与晚餐还需要额外付费,所以这样的定价着实算不上便宜。


原本“晓”的创始人白石隆义认为预算相对较多的中年住客比例会比较高,出乎他意料的是,实际开业后二三十岁的年轻住客明显更多,并且与 BOOK AND BED TOKYO 一样,女性住客比例更高,达到 60%。


相比面面俱到的传统日式温泉旅馆,这些年轻住客更喜欢在被书包围的环境下,走上温泉街与当地人聊聊天、感受当地文化。乍一看温泉街里没有温泉的旅馆、不提供两餐都是弱势,但这两点却被转化成为“晓”的优势。


创始人还提到了开一间“温泉×书”模式的旅馆的心得:“晓”所在的古汤温泉历史悠久,自古以来是文人墨客爱泡汤的去处;要多摆一些令人能够沉浸在阅读里、感受到幸福的书。


题图来自 YouTube 文中图片来自晓、 Kazuki Mizuc





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口