打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

黛安芬响应日本政府号召 推出一套“星期五早下班”内衣

作者:佚名 文章来源:界面新闻 点击数 更新时间:2017-5-2 11:04:39 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

如今女性品牌常常在Girl’s Power上做文章,比如一些卫生巾品牌的广告重点渐渐从“女性经期需要被关爱”转移到“经期你也可以做自己”上。


日本品牌黛安芬则是内衣品牌中积极走在女权宣传前列那个。我们曾报道过日本黛安芬2016年11月推出的一款纸和玻璃制作的特殊内衣,象征着女性在职场上面对的无形障碍。其实从2000年起,黛安芬每年都会推出两套概念性“时代内衣”(世相ブラ),比如钞票内衣、相亲内衣等等,往往与当年趋势紧密相关。(想了解黛安芬的其他时代内衣,请戳这里)





2016年11月推出的ファーストウーマンブラ


本周,黛安芬推出了2017年最新的时代内衣——“超值星期五”内衣,反映的则是日本政府在今年2月24日开始推行的周五早下班政策(Premium Friday)。


日本政府鼓励各企业在每月最后一个星期五的下午三点就提早放员工回家,给他们下班后出门娱乐、聚会、购物的时间,从而刺激低迷不振许久的居民消费。这项政策率先在东京各政府机关和本田、三得利等大公司中实施起来——甚至为了强迫“加班爱好者”们回家,公司还会在3点准时拉闸断电,也是用心良苦。


“超值星期五”内衣反映的就是这一现状。胸口的罩杯被做成了真实的小零钱包,塞越多钱罩杯就会越鼓(一种很折射现实的升杯方式)。





图片来源:视频新闻截图


罩杯间的搭扣则是手表,每到3点时就会自动发出提示声。手表下方的“Premium Friday”字样是夜光材质,黛安芬官网表示,这一设计灵感来源于企业们3点准时断电的做法,夜光中闪烁的设计则反映了人们心中按捺不住的等下班的小激动。






夜光材质


配合内衣,黛安芬还推出了一套女性专用“超值星期五”变身套装,方便她们下班立刻去约会。其中有假睫毛、粉扑等化妆小物的收纳盒,卷起来就变成手提包的两用短裙等等,最神奇的是胸的左右还分别插着迷你卷发棒和录音笔——官方表示这是一种新世代的内外兼修。





套装




两用短裙




两侧装备


从装备看,黛安芬的2017年时代内衣看似也是鼓励职业女性周五下班后多出去消费。除了黛安芬以外,许多日本商家也在用各种方式支援超值星期五,比如购物中心台场就为此推出了“吃肉节”,周五下午4点至7点全场吃肉半价;茑屋书店也推出了每月超值星期五抽奖活动,鼓励人们和家人、恋爱一起出门消费。


尽管超值星期五出发点是好的,在民众里却大幅遇冷。据Japan Times报道,2月底的第一个超值星期五,全东京超过10%的员工所在公司实行了该政策,但只有3.7%的上班族在3点准时下班——其中还有几乎一半的人下班直接回了家。甚至许多人抱怨,周五早下班导致他们周一到周四的工作压力增大,活得更累了。


不过这也怪不得不买账的市民——最近日本经济增长陷入平台期,物价不断升高工资却没涨,即使政府强迫人们早下班也没钱去消费。根据日本总务省最新数据,日本消费者物价指数持续上升,而家庭平均支出却连续13个月下降。人们生活成本越来越大。


黛安芬的这套内衣也只是一个美好的设想——会不会对女性上班族产生积极影响还是未知数。


——————————————




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口