打印本文 关闭窗口 |
日本公布今年50个流行语 “爆买”“战争法案”等上榜
|
作者:佚名 文章来源:人民网-日本频道 点击数 更新时间:2015-11-11 13:18:27 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
今年9月,福山雅治宣布与吹石一惠结婚。 人民网东京11月10日电 每年例行的“日本2015新语·流行语”评选活动日前公布了50个候选词,其中包括“爆买”、“火花”、“福山失守”、“战争法案”、“无人机”等热门词汇。 从各领域来看,在演艺方面的有“福山失守”(福山LOSS),指的是福山雅治与吹石一惠闪婚,令万千女性心碎;另外还有搞笑艺人又吉直树获得芥川奖的作品名《火花》。 体育方面的流行语有“五郎丸姿势”,指的是日本橄榄球队员五郎丸步的经典开球动作,在今年举行的第八届橄榄球世界杯上日本队首次创下一届比赛3次获胜的佳绩,虽未能进入八强,但仍成为历史性的一步,主力球员五郎丸的“五郎丸姿势”也因此成为热词。 在社会生活方面,涉及解禁集体自卫权的日本安全保障相关法案被称为“战争法案”,由于“没有得到国民的充分理解”而被列入前50名。还有与2020年东京奥运会相关的“白纸撤回”,指场馆的设计被全盘否定从零开始。 除此之外还有“爆买”、“I AM KENJI”(“我是健二”,被IS绑架的日本人质后藤健二遇害后,Facebook上兴起的声援活动)、“I am not ABE”(我不是安倍)、“SEALDs”(日本反对安保法的学生团体)、“北陆新干线”、“超级月亮”、“无人机”等,涉及各个领域。 日本教育出版机构U-CAN20的流行语大奖评选每年组织一次,首先通过问卷调查,由《现代用语基础知识》(自由国民社)的读者审查员选出候选词汇,最后由评选委员会选出年度大奖。今年的“流行语大奖”将于12月1日公布。(编译:张丽娅 审稿:陈建军)
|
打印本文 关闭窗口 |