打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

“日本屌丝”来华记:抱充气娃娃乘地铁

作者:佚名 文章来源:九派新闻 点击数 更新时间:2015-10-22 9:10:57 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


▲山下智博在剧中使用了世界上第一个举办演唱会的虚拟歌手—初音未来的歌曲(如图左上角),他的老家北海道札幌是初音未来的诞生地。 图/《日本屌丝》剧照,山下智博抱着薇薇。


在做决定之前,他也有些害怕。他在日本从电视上看到过很多中国的负面新闻。来中国两星期后,又亲历了反日游行。他不知道中国人会如何看待他奇怪的扮相、以及他的充气娃娃。


山下故意穿着皮卡丘造型的衣服上街,并坚持要坐地铁去漫展,他太好奇人们的反应了。他预想自己可能中途被警察抓走,便让学弟一路跟拍,即便被抓也可以做成纪录片。


九派新闻记者于亚妮 发自上海


山下智博是个艺术家。只不过,没人相信。


谁让他在电影里扮演了一个深入人心的屌丝,现实生活中的形象又很难为他洗白?


他索性“破罐破摔”,藏起内秀,决意在中国就做个有趣的日本屌丝!


“有趣”是山下智博毕生的追求。“虽然有时看似无用,但无用的东西也很重要。”


比如,对于促进中日年轻人的交流来说,有趣的东西或许比什么都来得实在。


1有才华的日本屌丝


《日本屌丝》是山下智博在中国实名出演的微电影,主题曲是这样唱的。


“♪不曾有恋爱 矮穷丑搓有点呆……自称为绅士 别人却喊我是变态 每天想到美女 lulululu~ ♪”


视频网站介绍《日本屌丝》的主人公是“一个善(wei)良(suo)的处男”。


处男在剧中有一个女朋友,名字叫薇薇。两叶红唇时刻保持尖叫时“啊”的状态。薇薇一头长发,但仅限于从正面观赏。只要视线微转,就会发现她的后脑勺毫发未生。事实上,她是一个充气娃娃。


处男的房间里贴着许多泳装美女的水下写真海报。他常在电脑前一边搜索美女泳装照一边痴笑,真正站在女孩子面前时又紧张得说不出话。


主人公坚持把“皮卡丘”作为代步工具。那是他花了1600块钱在网上买的一台儿童广场游乐车。橘黄色,皮卡丘造型,骑起来时播放音乐。



▲山下平时上课也骑它,“皮卡丘头上发光还可以播放音乐,骑着它有种优雅的感觉。” 图/于亚妮


他还身着金黄色皮卡丘紧身衣,脸上涂着黄漆、黑眼圈和红脸蛋,骑着“皮卡丘”电动车,带着充气娃娃去上海的动漫展约会。


《日本屌丝》共十集,山下智博在片中是一个不折不扣的屌丝。但如果稍稍注意片尾的工作人员介绍就会发现,山下智博不仅是这部微电影的导演、编辑、主演,他还作词、作曲并演唱了电影的主题曲。


将电影迅速回放,才体会到许多在搞笑中一闪而过的场景和台词,都富有深意。


比如山下和薇薇参加完漫展后的内心独白,“我不知道这里的人能不能接受薇薇和我这个日本人。很害怕会遭冷眼相待,但是我想错了。在这里我和其他人一样只是个cosplayer(动漫角色扮演者),和国籍、皮肤的颜色、皮肤的材质没有任何关系。”


还有他的朋友在鼓励山下时说的话:“你无法让世界恢复和平,所以能做的就是保持我们之间的和谐,是吗?”这句话似乎用在形容国家与国家、个人与个人的关系上再合适不过。


山下智博毕业于大阪艺术大学,在来中国之前,他在老家北海道做过很多行为艺术。他曾让很多人同时在地铁站匆忙吃面包,重现电视剧中人物上班迟到的场景。希望大家在剧场外也能感受到戏剧的乐趣。


2012年山下第一次以艺术家的身份来中国交流,发现中国人的娱乐方式很少。他相信中国经济的不断发展,会带动娱乐文化也不断发展。中国的网络尚未完全开放,很有可能培养出自己独特的网络文化。


山下决心来中国发展,研究和中日年轻人有关的网络文化。


2屌丝其实是绅士


2013年6月,山下第一次见到薇薇。这个本是用来满足男人欲望的充气娃娃,被做得一点也不可爱,没有人喜欢,更没有人买。中国那时候流行“剩女”“屌丝”,山下看到薇薇时,觉得她也是剩女和屌丝。


他感受到中国的年轻人承受着巨大的求学压力。山下没有上过名牌大学,也不认为上好大学就意味着一切。他想告诉年轻人,做一个学习不怎么好的屌丝也不错。


“剩女和屌丝是贬义词,我想把它变成褒义词,想让薇薇成为明星。”他决定带薇薇去参加漫展。


在做决定之前,他也有些害怕。他在日本从电视上看到过很多中国的负面新闻。来中国两星期后,又亲历了反日游行。他不知道中国人会如何看待他奇怪的扮相、以及他的充气娃娃。


山下故意穿着皮卡丘造型的衣服上街,并坚持要坐地铁去漫展,他太好奇人们的反应了。他预想自己可能中途被警察抓走,便让学弟一路跟拍,即便被抓也可以做成纪录片。


一路上虽然有小孩子被他吓哭,很多人盯着他看、偷拍他,但他还是顺利地坐地铁、去漫展,而且非常受欢迎。


山下的妈妈也支持他。山下第一次抱着薇薇回家的时候,妈妈给这个充气娃娃准备了一个见未来儿媳妇的大礼,一套日本传统的和服。


网友们调侃他是个日本变态,说他“自掘坟墓”“丧心病狂”“无法直视”“蛇精病”……也开始经常在微博里和他互动,叫他“鸡脖三三”(鸡脖:智博谐音;三三:山下昵称)。


“三三,‘幼儿园的小萝莉都是我老婆’怎么翻译?”山下回复:“早く私を逮捕してください(快点把我抓起来)。”


山下和充气娃娃薇薇的故事得到很多人的持续关注,他便决心把他们的经历拍成微电影《日本屌丝》,回馈粉丝。


真实生活中,他的宿舍墙上也贴着许多泳装美女的水下写真海报,只不过是一位拍摄日系风的广州摄影师送的。


山下偶尔也跟粉丝解释一句“我是装变态,其实是绅士。”哪有人信?


3绅士大概一分钟


山下和中国年轻人聊天,很多年轻人问他日本动漫、AV片、旅游……他发现很多人渴望了解日本文化却没有途径。


山下决定做一档网络娱乐节目《绅士大概一分钟》,把日本年轻人的生活方式介绍给中国网民。节目自2014年12月24日开播起,每日更新,拍摄及后期剪辑均由他自己完成。


日复一日,谈何容易?“刚开始做节目只是为了好玩,现在有很多网友关注,一更新晚了,大家就催我。”


视频网站这样介绍《绅士大概一分钟》:“史上最贱萌的山下智博老师开设的一档有(wu)意(jie)思(cao)的节目,教你一分钟学会教科书上绝对没有的日本文化和日语。”


他教什么日本文化呢?“生姜手电桶是什么鬼”“如何使用泡面表白”“屌丝等级检验”“日本也山寨中国”“另类丝袜的花样穿法”……


教什么日语呢?“已报警”“我很适合你”“警察叔叔,就是这个人”“关我鸟事”“幸灾乐祸”……


九派新闻(微信号:cjrnews)记者问他为什么钟情于“绅士”一词。他说这个词有两个意思,看日本动漫的人会明白,它有“变态”的意思。这是宅男宅女们的秘密暗号,没有国界,懂的人自然成为朋友。


除了做网络节目,山下2015年又筹拍了《日本屌丝外传》。他做《绅士大概一分钟》忙不开,请了日本导演,但录音等工作都交给了中国人。


粉丝们肯定他,“片子节奏紧凑,特效很棒,山下的声线简直如痴如醉”,也感谢他,“山下加油!你每天坚持《绅士》,给我这种留学党压力山大的海外生活带来了无限欢乐! 看到你的一步步成功,我非常为你开心,同时也不断激励着我自己”。


采访结束,离开山下房间时又看到门口停放的那辆橘黄色“皮卡丘”。本以为它只是微电影中的道具,山下却说他平时上课也骑它。“皮卡丘头上发光还可以播放音乐,骑着它有种优雅的感觉。”


他如今在上海大学读研究生二年级,课题为《日中年轻人文化交流的现状和课题研究》。“至今几乎还没有人研究过这个领域,没有太多参考,不知道什么时候能得出研究成果。”但他也说有心理准备,十年也可以,二十年也可以……





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口