打印本文 关闭窗口 |
日媒盘点日本奇葩姓氏 “大蜘蛛”亮瞎众网友
|
作者:佚名 文章来源:环球网 点击数 更新时间:2015-9-30 9:39:44 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
据日本livedoor新闻网9月28日报道,在日本,“佐藤”是被公认的第一人口大姓。据网络调查显示,日本共有205.5万人姓“佐藤”。那么与之相对,日本国内极为罕见的姓氏又有哪些呢? 日本稀有姓氏大盘点! 日本“姓名由来网络调查”网站近日公开了日本姓氏的排名。其中一项名为“50人以下的姓氏”颇为有趣,今天我们就根据这个调查,一起来了解一下日本哪些奇葩姓氏吧! 大蜘蛛……日本全国约50人 姓氏读音为“o-o-ku-mo”或者“o-o-gu-mo”。据说该姓氏起源于美浓之国(现日本岐阜县)。 指轮……日本全国约40人 姓氏读音为“sa-shi-wa”。因为该姓氏比较少见,很容易被误读为“yu-bi-wa”。 途中……日本全国约40人 姓氏读音并非“to-chu”。而是“mi-chi-na-ka”,主要遍布于岩手县以及北海道一带。 砂糖……日本全国约40人 姓氏读音为“sa-tou”。很容易与日本另一大姓氏“佐藤”混淆,据说姓氏起源于名为“砂糖屋”的商号。 回道……日本全国约30人 姓氏读音为“ma-wa-ri-mi-chi”或者“ma-ha-ri-mi-chi”。据说起源于日本和歌山县的某个地名,主要遍布于和歌山县、兵库县以及神奈川县。 微笑……日本全国约30人 姓氏读音为“ho-ho-e-mi”或者“bi-shou”。主要遍布于长崎县以及佐贺县,还有少数位于埼玉县。 无敌……日本全国约30人 姓氏读音为“mu-te-ki”。据说在日本幕府末期征伐长州期间,日本武士高杉晋作因功绩显赫被赐予了该姓氏。 秀吉……日本全国约30人 姓氏读音为“hi-de-yo-shi”。主要遍布于日本广岛县,该姓氏也很容易让人联想到日本历史上的知名武将。 御药袋……日本全国约20人 姓氏读音并非“o-ku-su-ri-bu-ku-ro”,而是“mi-na-i”,据说起源于日本山梨县的药袋村。 素面……日本全国约20人 姓氏读音为“sou-men”。主要遍布于宫崎县以及富山县,据说该姓氏起源于专门制作素面的一门职业。 鲛……日本全国约10人 日本含有“鲛”字的姓氏也有不少,比如“鲛岛”等,但是单独一个“鲛”字的姓氏非常少见。 梦……日本全国约10人 姓氏读音可以是“yu-me”,也可以是“mon”。主要遍布于东京都以及冈山县。 茶臼山……日本全国约10人 姓氏读音为“sa-ki-ya-ma”,不过很容易被误读为“cha-u-su-ya-ma”。 陆上……日本全国约10人 姓氏读音并非“ri-ku-jyou”,而是“ku-ga-u-e”,属于难读姓氏之一。 四月一日……日本全国约10人 这也是有名的难度姓氏之一,而且很难让人想到是日期,而非一个姓氏,读音为“wa-ta-nu-ki”。 太公望……日本全国约10人 姓氏读音为“tai-kou-bou”,很容易让人联想到中国古代神话故事《封神演义》里面的主人公姜子牙的俗称。 看完了日本全国不到50人的稀有姓氏,是不是很多名字都让人大跌眼睛呀?而且也有很多念都不会念的名字。怎么样,你身边的朋友有着怎样稀奇古怪的姓氏呢?(实习编译:李亚男 审稿:王欢)
|
打印本文 关闭窗口 |