打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本大妈戴耳机跳舞为何无人点赞

作者:佚名 文章来源:新华网日本频道 点击数 更新时间:2015-8-19 18:02:41 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

原标题:日本大妈戴耳机跳舞为何无人点赞



在夏季纳凉大会上静舞的人们


据RecordJapan网站8月19日报道,不仅中国有广场舞,日本也有。每到夏季,特别是盂兰盆节期间和纳凉大会上,各个城市都能看到独具地方特色的广场舞,日本将之称为“盆舞”。烟花、浴衣、盆舞,可以说是日本夏季的三大风物诗。


盆舞开始于镰仓时代,首创者是一位叫一遍上人的僧侣,他以舞蹈来念佛。到了室町时代,盆舞渐渐成为大众娱乐,数百人一起在大广场上跟着太鼓的鼓点围在一起跳舞。盆舞成为增进地域居民感情,为年轻男女提供邂逅机会的一个媒介。


伴随着日本人口结构的变化和生活节奏的西化,盆舞这一传统活动的人气也大不如前,就连拥有日本三大盆舞之一的阿波舞的德岛县政府,也从3、4年前的夏天开始便陆续接到市民投诉电话,说是在河边和公园里练习跳阿波舞的人太吵,让政府管管。


在爱知县东海市大田町每年举办的夏季纳凉大会上,盆舞可是一大压轴戏,为了不被市民投诉,从2010年开始,该大会就采取让人们一边戴着耳机一边跳的静舞方式。今年8月8日、9日这两天,共有400多人参加了这种新式静舞。


出乎意料的是,静舞不仅没能赢得称赞,反而在网络上恶评如潮,什么“快来看啊,这就是东海新奇景——幽灵舞”、“好几十人围成一圈默默跳舞,脸上还带着不可思议的笑容,跟邪教集团似的”、“完全失去了盆舞的传统意义,也毫无美感”。


纳凉大会会长、总负责人森冈厚也很无奈。他说,我们也想和岐阜县的郡上舞一样,能够一直跳到深夜,但为了不让周围居民受噪音困扰,目前就只能采取这种戴耳机的方式了。


和文化研究家三浦康子也分析认为,“在过去,盆舞是整个地域一年一度的大型活动,所有人都很期待,都要参与,但近年来这种集体意识越来越薄弱了,现代人每天都要上班,晚上也需要睡眠。为了适应现代社会的节奏,我们必须集思广益并做出调整才行,戴耳机静舞就是一种新的尝试,我对此持肯定态度。”





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口