打印本文 关闭窗口 |
韩流劲吹日本10年 见证民间文艺交流的力量
|
作者:佚名 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2015-1-4 17:14:43 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
在自国流行文化原本就很发达的日本,对韩国流行文化也是持开放包容的态度,众多韩国电视剧、韩星等流行文化在日本备受欢迎。 日流与韩流,系对日本流行文化和韩国流行文化风行我国这股流行风潮的称谓,继而派生出“哈日”族和“哈韩”族两个可爱又不失生动的爱好族类。透过这两个新词,从中可以窥见日韩两国的流行文化对在我国的欢迎程度响,也印证了三国在文化上的近亲性和交融性。 同样,在本国流行文化原本就很发达的日本,对韩国流行文化也是持开放包容的态度,众多韩国电视剧、韩国明星等流行文化在日本拥趸无数,受欢迎程度超出想象。虽然韩日两国因岛争问题关系趋冷,但日本哈韩一族对韩国流行文化的热捧似乎并没有退烧。 2003年4月,韩剧《冬季恋歌》登陆日本银屏,镜头聚焦凛然冬季的纯爱,唤醒人们内心深处对初恋的回忆而掀起了一股热潮。日本习惯把《冬季恋歌》看作是开启韩流席卷日本的元年。如今距离《冬季恋歌》的放送已经有10年光阴,电视剧、音乐、舞台剧……韩国娱乐在日本已经是一个有着巨大影响力的文化存在。 10月19日,纪念“韩流10周年”的活动“Korean Entertainment 10th Anniversary Awards in Japan”在日本千叶县的幕张Messe国际展示场举行。这个颁奖礼设置了由粉丝投票选出的电视剧部门的“韩剧大赏”,音乐部门的“韩国音乐大赏”等奖项。 其实,在日本韩国流行文化并不局限于举办这种重大节点时的时令纪念活动,就在平时里,韩国明星与日本文艺界也多有交流。 韩国电视剧《冬日恋歌》自2003年在日本播出10年,今年由日本电视台和演艺企划公司等组成的委员会根据当地粉丝们的投票结果,向选出的韩流明星颁奖的活动。事前的网上投票有20万的韩流粉丝参加。虽然主办方想要通过之前的抽签邀请其中的3000名,但是由于球迷们的强烈要求,邀请人数增至4800名。 在当天下午5时30分举行的颁奖仪式前夕,从中午开始韩流粉丝们蜂拥而至,他们手上拿着裴勇俊、金贤重等韩流明星的横幅标语和画报。从名古屋来的设计师余味子说:“虽然已经过了10年,但是裴勇俊依然裴勇俊。虽然现在韩日关系不好,但是我们相信日韩关系很快就会变得像以前一样好。” 【《蓝色生死恋》·宋承宪】将与日本粉丝见面 参加韩流十周年纪念活动 《蓝色生死恋》于2000年在韩国播出,通过2002年韩日世界杯走进日本。随后的《冬季恋歌》也成功进入日本市场,成为当时日本最具影响力的两部巨作。根据宋承宪经纪公司负责人透露:“以韩流十周年为契机,受到日本友人的邀请参加本次活动,感到非常开心。宋承宪也正在为许多国外粉丝做着精心准备。
|
打印本文 关闭窗口 |