打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本越来越多女性爱上DIY

作者:未知 文章来源:新华社 点击数 更新时间:2012-9-5 8:20:27 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

在日本,越来越多女性爱上DIY(自己动手做),自己动手装扮小家。这股风潮催生出新商机,各种小巧、轻便、五颜六色的电钻、扳手、榔头等工具纷纷面市,专门面向女性消费者。

  教授如何使用工具

  东京“DIY女子俱乐部”去年3月成立之初只有5名会员,如今已经吸引了大约300名DIY爱好者,在新潟县开了分部。

  俱乐部一周一聚,教授会员如何恰当使用工具,制作各种生活用品。譬如7月中旬的一堂课上,教练带着会员,穿着围裙,手拿滚筒和刷子,一起粉刷墙壁。

  “DIY女子俱乐部”负责人之一宫路庆子(音译)说,“DIY不限于木工活,也包括园艺和手工艺”,女性更喜欢把DIY技艺运用于居家装饰。

  DIY商店生意红火

  市场分析师说,当前经济不景气,人们不得不捂紧腰包过日子,尽量自己动手丰衣足食,于是DIY商店生意红火起来,而且吸引越来越多女性顾客。

  这些商店和工具制造商嗅到新商机。大型连锁超市Cainz Home去年秋天推出紧凑型电钻,目标顾客锁定女性消费者。这款粉色电钻重量仅普通电钻的三分之一,手柄更小,便于女性掌握。

  博客发挥重要作用

  至于日本女性DIY风潮的起因,专门提供DIY场地和配套服务的“强力城市公司”老板山田义照(音译)认为,博客在其中发挥了重要作用。

  他说,女性喜欢让他人看到自己动手做的作品,于是在博客上展示,从而刺激女同胞效仿,逐渐形成DIY风潮。

  强力城市公司正在考虑开一家DIY男士俱乐部,不过尚在犹豫中。至于犹豫的原因,山田义照说:“男性更喜欢独自作业。”

  新华社

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口