第5届东京时装周(Japan Fashion Week)于8月29日至9月5日，在东京隆重举行。这是日本设计家为明年春夏的流行，而面向世界广为宣传的活动。而女性设计家们则通过时装，表现了“女性所应有的”和“作为女性所理想的”身姿。

●HIROMI YOSHIDA(吉田 Hiromi)
　　以“喜好美丽之人。喜好美丽衣衫”为主题的时装表演，是吉田时隔16年新的挑战。对于在六本木出生的她来说，会场六本木是她人生的起点，也是她追逐的“成熟自立的女性”的街道。以自然的白色、微微泛出的粉红、稳重的茶色的简明格调，采用了光泽的优质的布料，展示了溢满高雅清洁感境界。1965年，怀着为奥黛丽·赫本制作衣服的梦想，只身远渡法国，成为GIVENCHY公司的首位日本员工，回国后为各种企业设计工作服，在多重领域活跃着。

●tiny dinosaur(山本尚美)
　　以灰色、枯叶色、浅驼色等安定的颜色为基调的服装，采用了纯棉和棉编织物等触感柔和的素材，体现出宽敞舒适的休闲风格。淑女装看似男童装，绅士服颇象女裙装，这混合着男女格调的别致构想，构筑了新颖时尚的世界。

●ELE TRA(加藤律子)
　　“elle :她”、“trick :企图”和“radiance:光辉”的缩写，大写字母的“ELE TRA”，是不仅仅满足于和善、可爱的略略有些“不知足”的女性品牌。凉爽的金属特性的素材和鲜明透澈的色调，加上清快优美的印刷花样，未来风格的POP融合了日本的传统之美。VANTAN DESIGN INSTITUTE(万端设计研究所)毕业后，曾参与开发“KATE·SPADE”、“TITE”和“Courreges”等多种品牌。雅致而充满女性气息，既可爱又有大人味儿，这便是加藤的流行风格。(谢晨执笔·摄影)